Every brand wants to stand out. But in today’s digital world, getting noticed takes more than a catchy slogan